Ma cos'è??? Natale???? Dal caldo che fa non direi.... :-D
Il mio compleanno??? Naaaa.. mancano ancora 2 mesetti, non fatemi invecchiare anzi tempo :-D
E allora com'è che continuano ad arrivarmi sorprese inaspettate nella mia cassettina della posta?! ^_^ .. Non lo so, ma ovviamente ne sono troppo felice :-)))

Mais qu'est-qui ce passe? C'est déjà Noel??? Non... il fait trop chaud... :-D Alors... c'est mon anniversaire??! Noooooon!!! Il manque encore 2 mois.... ;-)) Et bien?!? Pourqoui dans ma BAL il y a toujours une surprise?!!? ^_^ Je ne sais pas... mais je suis très heureuse!!!
Inizio con una cosuccia che in realtà non era inattesa, perchè si trattava di uno scambio fatto con Tara ;-))... e finalmente è arrivatoooooooooooooooooo!!!
Guardate che carino il cartoncino-biglietto!! ^_^
Voilà, on commence avec une chose que, en realité, ce n'etait pas une surprise, mais un troc fait avec Tara ;-))... et enfin c'est arrivéeeeeeeeeeeeeeeeee!!! ^_^ Regardez que mignon cette tag-carte!!! ^___^

e ta-daaannnn... :-))).... la trousse dai colori STUPENDI che mi ero scelta sul suo blogghino!!! :-)) (in cambio di qualche pezzo di tessuto ;-))....

et la voici!! ^_^ c'est SUPERBE!!!! J'adore ses couleurs....

particolare della cerniera con cuoricino... ma qui da noi in Italia si trovano?! :-(( IO ho cercato un pò su E-bay, ma ... nada!!!
zoom sur la zip-coeur... c'est adorable!!! J'ai regardé sur E-bay mais j'en ai pas trouvé :-((L'etichettina... ^__^... quant'è caruccia!!!
L'étiquette... trop mignonne!!! ^_^

e, dentro... ;-)
et, dedans... ;-)

è adorabile ed è tutta miaaaaa ^___^ grazie di nuovo Tara!!!
c'est trop jolie, et c'est à MOIIIIIIIIIIIIIIIII!!!!! ihihihihhi!!! :-)))
SOOOO NICE, AND ALL MIIIIIINE!!! LOL!!!! MERCI DE TOUT COEUR TARA!!! ^__*


Proseguo invece con una SORPRESA vera e propria... :-)))
Ieri mio marito torna a casa dal lavoro e sale con una busta con questi francobolli.... :-)
On continue avec un VRAIE SURPRISE :-))).... Hier mon marie rentre à la maison avec un'enveloppe du.......
.. una busta dal Belgio!!! Leggo il mittente... Garfy!!! :-))) Il sorriso si allarga sempre di più, così come cresce la voglia di SVENTRARE la misteriosa busta per vederne il contenuto ehehehe....
...oui!!! du Belgique!!! Et precisement de GARFY ^____^ vite vite, j'ouvre et..... un'explosion de materiel pour la broderie!!! je ne peux pas croire à mes yeux!!!
Beh, giudicate voi stesse... un'esplosione di materiali per le crocette ^_^... non potevo credere ai miei occhi!!!
Una stoffina, un nastrino, vari piccoli oggettini che poi vi mostrerò + da vicino :-), matassine tinte a mano Six Strand Sweets, Carrie's Creations ....
un morceau de tissu, du ruban, des fils teintés....

.. e il mio primo Rainbow Color!!!! (serie "Bravo!").. che colori spettacolari!!!!
mon tout premier Rainbow color ("Bravo!").... quelle merveille de couleurs!!!

e poi questi charmsssssssssssss!!! AHHHHHHHHH!!!! ANCHE QUESTI SONO I MIEI PRIMI "handmade with love" E LI ADOROOOOOOO!!!!!!! per non parlare di quei mini mini mini campanellini :-)))))))))) [click per ingrandire le foto]
et puis... ces charmsssssssssss!!! Ces aussi sont mes tout premiers "handmade with love" et j'adoooooooore!!!!! trop mignon!!!!
[click pou agrandire tous les photos]
il nastrino, visto da vicino (che fa anche rima ahahah!!)... non è simpaticissimo??? :-)))
zoom sur le ruban... c'est trop sympa hein?!?
et un peu de feutrines-autocollants tout mimi.... MERCI MERCI MERCIIII!!!!
e un pò di "feltrini" adesivi... anche questi: ADORABILI!!! GRAZIEEEE!!!
E tutto questo... solo con la "scusa" di inviarmi un pò di (mitica) cioccolata belga, prima che arrivasse il gran caldo.... me l'aveva promessa dallo scambio "estate" che avevamo fatto assieme l'anno scorso, ed è proprio stata di parola!!
Io manco me ne ricordavo più!! :-)))
Che tesoro.....
Peccato solo che la cioccolata non sia riuscita ad arrivare davanti all'obbiettivo ihihihih.... ma vi assicuro che era eccezionale! :-)))

MERCI GARFY!!! TU EST UN ANGE!!! ET TOUT çA... POUR UN PEU DE CHOCOLAT?!?!?!?[au temps de son "èchange été" elle m'avais promis de m'en envoyer un peu :-)] tu m'as beaucoup touché!!! Je suis seulement desolée que le chocolat n'est pas arrivé devant ma machine à photo ihihihih... TROP TROP BON!!!! merci encore une fois, et mille bisous!! ^____^