Eccomiiiiii :-))) Me voilà! :-))
Di nuovo grazie, grazie grazie x gli auguri!!!
Scusatemi ma dopo un buon pranzetto di pesce, oggi pomeriggio ho tirato fuori con le migliori intenzioni ago e filo, ma dopo i primi 8 e dico ben OTTO :D mezzi punti mi si chiudevano gli occhi!!! Sicchè ho messo via tutto e ho raggiunto la mia cucciolina che ronfava nel lettone! Miiiii che dormita!!! :D
Rimersa dal letargo, con calma, eccomi qui :-))

Innanzitutto chiedo scusa alle care amiche che mi hanno spedito i loro pensieri x il ritardo con il quale metto le foto... la colpa però non è mia, ma della tecnologia che mi rema contro proprio nel momento del bisogno!!

Bando alle ciance allora!Vado in ordine cronologico... ecco quello che ho ricevuto....
voilà, en ordre chronologiques, des autres cadeaux qu'ils sont arrivés....

dalla cara Pecorella Smarrita (vi faccio vedere anche la confezione :D personalizzata con il suo logo!!!! troppo forte!!!)
De Sabrina (alias "pecorella smarrita"= petit mouton égaré) ce tableau, pour accrochers mes clefs ou des torchons ;-))... en plus, un un porte-clefs avec mon initiale brodée avec un des mes rouges preferés, le 498!

un bellissimo tagliere (come un altro che avevo già ammirato nel suo blog!!) ricamato con uno dei miei rossi preferiti :-)) il 498! Già appeso in cucina Sabry grazie!!!!!
Ed il portachiavi (nel retro ha ricamato un uccellino che richiama il motivo sul tagliere..) è già appeso alle mie chiavi della macchina :-))



Poi, dalla dolcissima Sobral queste due delizie:
De Gioacchina...

una deliziosa borsetta in juta (interamente fatta- manici di perline compresi!- a mano da lei) che era da giugno che mi strizzava l'occhio da le Idee di Susanna... :-)).. Giò sei telepatica!!
Un petit sac en juta..tout fait main par elle, m^eme les anses en perles!! J'adore... :-))


E questa gallinotta pasquale che già avevo ammirato nel suo blog in aprile. Se penso che è un oggetto che ha già abitato casa sua, lo vedo ancora + bello :-)
Et ce petit poule paquerette... je l'avais déjà vu dans son blog, et vu qu'il me plaisait beaucoup elle me l'a envoyée.. :-))


Dalla bravissima Ljerka queste due chicche!!!!
Una scatola tutta rivestita, foderata e ricamata; una fragolona (beeelllaaaaa!!) puntaspilli e un ditale da Zagabria :-)
De Ljerka, une petit boite brodée et rehabillée, une fraise pique-aiguilles et un dée de Zagabria :-))


in realtà c'era anche un braccialettino di perline x Alessia (fatto da sua nipote!! L'abilità è di famiglia ;-)) ma non sono riuscita a farle una foto (l'ha voluto mettere subito) da tanto che ne è gelosa! :D.. mi toccherà fotografarla mentre dorme ahahaha!!!!
Il y avait aussi un petit bracelet pour Alessia, mais elle en est si jalouse qu'elle ne s'est pas faite photographier!!! Je vais le faire quand elle dort...LOL!!!


Ma andiamo avanti, con un quadrettino delizioso che mi ha mandato Sonia-Aylaso....
De Sonia...

che sorpresa!!! NOn me l'aspettavo proprio :-)))... Provate ad ingrandire la foto con un click... vedrete che nel fiorellino giallo ci sono le perline!!!! ^_^ click click sur la photo.. il y a des perles dans le petit fleur jaune :-))

Quello stesso giorno, mentre scambiavo mail con la misteriosa Claudia a proposito del fatto che non mi sarei dovuta "strappare i capelli per una cosa..." che di lì a poco avrei scoperto di che si trattava...(testuali parole sue :D).... il postino mi porta questo:

che cos'è???
Ma una cuffia per non bagnare i capelli quando si fa la doccia, no?!?!?!?
Non è super mega originale???
De Claudia, ce très original coiffe pour ne se mouiller pas les cheveux quand on fait la douche :-))

E claudia ha pure azzeccato la misura del mio testone ihihih!
(non ridete della mia faccia però eh! :D )


Ma andiamo avanti, uscendo per un attimino dall'Italia...
ecco la SPLENDIDA fatina che mi ha inviato Laetitia
Cette magnifique fée arrive de Laetitia :-))

non è deliziosa? E la farfallina di Butterfly Couture la vedete??
Nel pacco suo poi c'erano un sacco di altre cose fantastiche, ma ve le mostrerò in un altro post, visto che si trattava di uno scambio fra noi due... :-)) (ed io ancora il mio pacco glielo devo spedire!! Sigh!!)
Dans le colis de Laetitia il y avait beaucoup des choses!! Plein de kits, fils, boutons, rubans, fimo, et autres gadgets... :-)).. mais je vais vous le montrer avec un autre article, car il s'agissait d'un NSP entre nous ;-)) (et je n'ai pas encore lui envoyée mon colis!! quelle honte!! sniff...)

Concludo con una cosa che mi ha fatto sorridere da orecchio a orecchio... questa ragazza ha davvero una fantasia sconfinata.....
Et puis, de Paola.....

guardate questa bimba che sforna bottoncini... sono io :-))).. infatti lo schema (della Sherry) in origine prevedeva la bimba bionda. Paola l'ha fatta castana x farla il + possibile somigliante a me ^_^
La petite fille... c'est moi!! ^_^ Moi que j'ai cuit mes boutons en Fimo!!!

e dentro....... et dans la boi^te....

tanti sacchettini (che bella questa stoffa!!) che conterranno i miei bottoncini di Fimo!!!!
Plein de petits sachets qui vont accueillir ma production de boutons... :-))

ORI GI NA LIS SI MA!!!!!



Che dire ragazze??? Grazie, grazie, grazie dal più profondo del cuore!!
Siete state troppo generose!! Come farò ora io a ricambiare adeguatamente?? :P

MERCI MERCI MERCI DE TOUT MON COEUR LES FILLES!!

Ho altre foto da inserire, ma x il momento mi fermo, visto che voglio mettere anche uno straccio di traduzione.. :D... ora devo pensare a quella!
Domani comq vi metto anche le altre fotine, e in settimana vedrò di fare un post unico con tutte le foto dei regali, dopodichè.. a voi la palla e sotto coi voti!!! :D
J'ai des autres photos... je vais les mettre demain, car c'est beaucoup tard et je vais me coucher ;-)
La semaine prochaine je cherche de mettre toutes les photos dans un unique article, et puis... à vous la balle ! Vous voterez pour votre préféré ! ;-))