L'amicizia si coltiva....
L'amitié se cultive...

.. ed è quello che stiamo facendo io e Caterina... ci "coltiviamo" a vicenda.. :-D.... così per il suo compleanno ho cercato di fare qualcosa per coccolarla a modo mio....
..et c'est ça que nous faisons, moi et Caterina... on se cultive... :-).. et donc, pour son anniversaire, j'ai lui preparé ça...

un pò di particolari...

e nel retro questo cuore... il mio cuoricino per te ;-) Amica mia!!!
et, au verso, il y a un coeur... mon petit coeur pour toi, mon Amie! ^_^

"Mamma sta maglietta non la voglio, non mi piace!"
ma potrà una bimbetta di neanche 4 anni essere già così vezzosa? (Per non dire viziata!!)
era una normalissima maglietta marrone scuro, comprata per pochi euro da Zara, assieme ad altre "monocolore", perchè si sfruttano meglio e si abbinano meglio no?
tanto le magliette con sopra Winx, Hello Kitty, Winnie Pooh, Minnie e chi + ne ha + ne metta non le mancano di certo... ma forse proprio per questo pretendeva una maglia + allegra, rispetto a questa monotona che le stavo proponendo io...
e vabbèèèèèèèèèèèèè.... abbiamo preso un'altra maglietta dal cassetto, l'ho portata all'asilo, e poi, una volta tornata a casa ho tirato fuori ago, fili, un pò di pannolenci colorato e hop....
Pour ma petite peste, Alessia, de 3 ans.... ^_^


in poche mosse l'ho rallegrata così.
Al suo ritorno m'aspettavo una reazione con tanto di ola, da lei che è forse la mia più grande fan, da lei che l'altro giorno (avevo appena finito di cucire una borsetta) guarda il mio lavoro e mi fa compiaciuta "mm! brava! bella cucitura!"... mi son piegata dal ridere ahahahaha!! Non tanto perchè l'affermazione poteva essere discutibile, quanto per il modo in cui l'ha detto: pareva davvero l'esperta della situazione!!! :-D
vabbè, per farvela breve, la vado a prendere a scuola,
entriamo in casa e le dico "guarda la mamma cosa ti ha preparato stamattina???"
andiamo in camera sua, vede la maglia appesa all'armadio... le chiedo "ti piace amore???"...."insomma mamma....."
Sulle prime ho sentito il CRACK del mio cuore che andava in mille pezzi ahahaha, ma subito dopo mi son detta "aspetta e spera che faccia ancora qualcosa per te... avrai una famiglia tua prima di quell'ora!!!!!" (seeeeeeeeee, non ci credo manco io!!! però ci provo a fare la dura :-D)

SAL SAPIN......

Alla fine mi sono decisa, e dopo vari "ce la farò, non ce la farò" mi son convinta che devo farlo, almeno qualcuno dei miei ricami rimane pure a casa mia ahahah :-D
E poi ricamare il Natale fuori stagione, rilassate, senza la corsa degli ultimi giorni (come sono solita fare!!) lo trovo bellissimo :-)))
Ecco allora i miei gennaio, febbraio e marzo, nella versione davanti (foto sopra) e retro (foto sotto)....
J'ai decidée de parteciper moi aussi au Sal Sapin organisé par... par....?... pardonnez moi... je me ne rappelle plus qui... :-(((
Ici les mois de Janvier, Fevrier et Mars, recto (première photo) et verso (deuxieme photo) avec un zoom sur le coussinet de Janvier (derniere photo), qui me plait beaucoup! ^_^ La grille est une "The Trilogy" ;-)
Devo dire grazie ad Irma, per il nastrino tricolore del mese di Febbraio (troppo carino!)... è una delle cose che mi inviò per lo scambio Invernale Lizzie Kate ;-))... e grazie ad Annarita per la "coda di topo" dorata, e la banda d'aida rossa del mese di Marzo... cosine che ho trovato nel paccone che mi mandò per Natale! ^_^

Ed ora un piccolo ingradimento del mio preferito, l'uccellino di gennaio ^_^... lo schemino è un "The Trilogy", ma come spesso succede i colori li ho modificati un pò a mio gusto :-P..peccato solo che il nastrino per appenderlo l'ho attaccato un pò decentrato... :-(((... e vabbuò!!!

appuntamento a fine mese per il cuscinetto di Aprile ;-))
Rendez-vous à la fin d'avril pour le prochaine coussinet!

Lo so, sono passate solo poche ore dall'ultimo post (e VI PREGO: SCORRETE LA PAGINA PER ANDARLO A VEDERE PERCHé MERITA TROPPO!!!) ma capitemi: sono a casa con la bimba malata, non riesco a "fimottare" perchè con lei che rischia di rovinarmi il lavoro non è il caso.. di ricamare non sono tanto in vena, ho un lavoro in pannolenci da terminare, ma credo che lo farò più tardi. Ora mi va solo di cazzeggiare :-)).. lei è qui vicino a me sul divano che guarda Tom & Jerry (decisamente ho il pc in posto troooooppo comodo!!!), ed io ne approfitto per fare questo giochino troppo simpatico trovato sul blog di Rachele.
Bisogna rispondere alle domande, ma usando solo le immagini.
Partiamo dunque! ;-)

1) la tua età al prossimo compleanno

2) un posto che vorresti visitare

3) il tuo posto preferito

4) il tuo oggetto preferito

5) il tuo cibo preferito

6) il tuo animale preferito

7) il tuo colore preferito

(..ne ho messi due perchè non sapevo decidermi!)

8) il posto in cui sei nato

9) il posto in cui vivi

10) il nome di un animale domestico che hai avuto

11) il tuo nick sul blog

vabbè, Romyeale non esiste come immagine...

12) il tuo vero nome

13) il nome delle tue nonne: materna

14) il nome delle tue nonne: paterna

15) una brutta abitudine

16) la tua vacanza preferita

Se avete voglia di farlo anche voi lasciatemi un messaggio qui: verrò a curiosare le vostre immagini ;-)

Sì lo so, avevo scritto che questo sarebbe stato l'ultimo articolo con cosine inerenti alla Pasqua... ma DEVO DEVO assolutamente rimandarlo, perchè proprio poche ore fa il postino mi ha consegnato una busta piena di cosine deliziose!!!!
Il y a juste quelque heures que j'ai reçu un'enveloppe concernant le...
Era inerente lo:

(échange rubans et dentelles sur le blog de Patrizia)
lo scambio nastri e merletti, lanciato da Patrizia!
Che sorpresa scoprire che la mia abbinata era la mia "gemellina" ENza!!!!
E guardate un pò il contenuto...........
C'est Enza qui me l'a envoyée et voici ce qu'il y avait dedans.... des vrais merveilles!!


un primo piano sui nastrini e merletti, che mi piacciono troppo! Specie quei due sui toni del verde.. ;-))... ho idea che li userò per fare dei pinkeep.. ;-)
Zoom sur les rubans et les dentelles.... très beaux hein????
et zoom aussi sur ce petit coussinet porte-échevette.... J'ADOOOOOOOOORE!!!!!
c'est mon première et c'est symplement S-U-P-E-R-B-E!!! Merci de tout mon coeur Enza!
Tu m'as super gatée!!!!
Et un primissimo piano anche su questo splendido cuscinetto portamatassine... è bellissimoooooooooo!!! Ed è anche il primo che possiedo :-)))
Grazie grazie grazie veramente di cuore Enza, mi hai fatta proprio felice :-)))
(click click click pour agrandir cette merveille!!!
clikkate per vedere da più vicino questa meraviglia :-))


ed ecco quello che ho inviato io alla mia abbinata, Tiziana... :-))... avevo aggiunto anche una piccola zucchetta puntaspilli, o citrullino che dir si voglia :-D ma mi son dimenticata di fotografarlo....
et moi, de ma part, j'ai gatée Tiziana avec ces rubans, croquets et dentelles... (il y avait aussi une petite citrouille dans ma enveloppe, mais j'ai oublié de prendre une photo....)
E già che ci sono vi mostro anche un altro piccolo grande gioiello che ho ricevuto la scorsa settimana, da parte di Anna....
Et ici une autre petit (super pour moi!!) bijou que j'ai reçu de Anna la semaine passée....
Non è meraviglioso?!?! Io lo trovo di una finezza unica... ma del resto tutte le cose che "sforna" Anna io le trovo sempre di un gusto unico... (sarà perchè corrispondono anche al MIO di gusto?!?! ihihih!!! No no.... è perchè sono proprio OGGETTIVAMENTE belle!!!!!)
Une trouve-ciseaux que je trouve d'une finesse unique!!!
GRAZIE GRAZIE GRAZIE!!! è stato un regalo del tutto inaspettato e mi ha fatto troppo piacere Anna!! :-*****

PS: ed ora un dubbio esistenziale: la metto o non la metto l'etichetta "i miei ricami" a questo post?!?! come dite??? dov'è il ricamo???? ma sono le scrittine sui porta-nastrini e porta-merletti che ho fatto per Tiziana, no?!?!
Vabbè io la metto.. :-P... tanto la coscenza me la salvo mettendo anche l'etichetta "i miei pastrocchi" ihihhihihi!!!

Pasqua è passata da un pò, ma io ho ancora degli arretrati di quel periodo da mostrarvi... :-))... primo fra tutti un incontro con una delle Lucky Stitchers, e cioè la dolce Manu (la Veneta, dobbiamo specificare perchè nelle LS c'è anche Manu la Marchigiana eheheeh....)..
è venuta con la sua famiglia a farsi un tour di 5 gg dalle mie parti... e ovviamente incontro significa quasi sempre regalino crocettoso, e infatti guardate Emanuela con cosa si è presentata!!!!!!!!!!
Pour le Fetes de Paques j'ai eu un rendez-vous avec Manu.... et regardez la merveille qu' elle m'a donnée!!!

una SPLENDIDA scatola interamente dipinta, rivestita e confezionata da lei, con questo meraviglioso cuore di Parolin!
Sono o non sono super fortunata? :-)
une superbe boite, avec une broderie tirée d'une grille de Renato Parolin!!! Je suis très heureuse, n'est pas? :-))
Et ici l'ensemble de ce que j'ai lui donné...
Io invece le avevo preparato queste cosine.....
un cuore, perchè so che Manu li adora....
un coeur, car Manu les aimes....
una scatolina, con un pò di bottoncini e spilli (sempre cuoriciosi ;-)) fatti da me....
une mini boite, avec boutons et épingles en Fimo faits maison ;-)

e un portachiavi, sempre home-made... et un gri gri (mignon, hein? ^_^ )
e questi due animali non ben definiti (dovevano essere 2 pecorelle... ma tutto sembrano fuorchè pecore!!!) per le sue bimbe... ;-))
Et ces petits moutons pour ses filles....


La più piccola, Sara, ha passato una serata intera a rincorrersi in una gelateria con Alessia: una interpretava Musa delle Winx, e l'altra Stella ahahaah!!! Mentre la più grande, Ilaria, mi ha fatto morir dal ridere con la sua "insofferenza" per Parolin e per tutto l'universo crocettoso in genere... mi sa che Manu deve averle fatto una capa tanta per averla ridotta così ahahaha!!!!
Peccato che il tempo assieme sia volato... ma succede sempre così quando sei in buona compagnia, no? ;-)

PS: nel prossimo post un'altra cosina pasquale... e poi, credo :-D, anche sta festa possiamo archiviarla definitivamente!!!

And the winner is.............

Patriziaaaaaaaaaa!!!

Patty, gradisci una fettina di torta per festeggiare????? :-)))
(click per ingrandire- click pour agrandir)

Me le hanno chieste proprio oggi pomeriggio e così, presa dalla frenesia di provare qualcosa di nuovo, ecco cos'ho sfornato stasera.. :-))... piaceranno alla destinataria? sperem!

Ad ogni modo, cara Patty, complimenti per il fattore C eheheh... abbi pazienza e presto avrai mie news nella tua buca delle lettere! ^_^

Le concours c'est déjà terminé... c'est Patrizia, avec le deuxieme commentaire, qui a gagné! ^_^

Come dicevo nei commenti al post qua sotto, siete sempre troppo carine e gentili coi vostri complimenti, e allora quale modo migliore di ringraziarvi se non con qualcosa fatto da me? :-)
Era da tempo che volevo lanciare questa specie di "concorsino", già da quando avevo raggiunto le 30mila visite al blog (GRAZIE!!!!!!!)... e visto che ora siamo arrivati a ormai 32mila, direi che è proprio ora no? ;-)
Allora a chi di voi indovinerà la cifra esatta (o comunque per chi si avvicinerà di più!) che ho speso giovedì scorso per queste cosucce arriverà in premio qualcosina made by Romy ;-))

Un petit concours pour vous remercier de vos gentils commentaires, et pour les 30.000 visites à mon blog: je vais envoyer quelque chose fait par mes doigts à qui devine le cout de les choses de la photo... ;-))
Un gros bisou et encore MERCI DE VOTRE VISITE!! ^_^


e già che ci sono... ancora una foto delle cosucce che ho sfornato ieri ;-))
et... encore une photo de mes créations... ;-)) (CLICK POUR AGRANDIR!)