Dopo tanto tempo che non mettevo foto a riguardo, ecco anche un pò di fimottoserie.. ovvero i miei ultimi spilli e bottoncini... :-))
Mes derniers créations en Fimo... :-)

Des poissons pour le 1er Avril.. ihih...
Questi me li ha chiesti una ragazza per uno Swap per il 1 Aprile.. :-D

qualche barchetta, visto che l'estate è dietro l'angolo.. ;-)

qualche coniglietto, anche se la Pasqua ormai è passata... :-((

la luna con l'occhietto è proprio buffa... ^_^

delle mucchine... anche queste mi sono state chieste... sennò non avrei mai pensato di cimentarmici :-D... dicevo di non essere in grado, invece direi che sono uscite discretamente bene... ;-P

clikkate per ingrandire ihihhi.. in ogni famiglia c'è sempre una pecora nera!! :-P
(cliquez pour agrandir la photo..)

anche questo set di spilli muccosi+ bottoni sono per uno swap... chissà a chi andranno??





uhm.. per il pupazzo di neve è decisamente presto ehehe, però mi è venuta in mente questa nuova forma a mò di mezzo busto :-D e ho dovuto cogliere l'attimo... ;-)

e per finire un pò di spillini...

Rieccoci qua, Pasqua è passata, come al solito ho mangaiato OLTREMODO, e come al solito mi scendono le lacrime da coccodrillo.... ce la faranno i nostri eroi (perchè ne avrebbe bisogno pure il marit"ino"... :-D) a mettersi a dieta SUL SERIO questa volta???
Bah.. la risposta (spero positiva!!) presto su questi schermi....

Intanto la foto di una coccola fatta a mia sorella, per Pasqua ovviamente..
Un petit cadeau pour Paques que j'ai donné à ma soeure...



Ed una coccola ricevuta da Paola, la mia cara amica lucchese che ogni volta mi lascia a bocca aperta per i suoi piccoli (GRANDI!!!) gesti d'affetto....
Et un cadeau que j'ai reçu de ma très douce amie Paola... (la grenouille c'est pour ma fille ;-))

Io che le ho spedito solo un biglietto mi sento un pò scema, sigh :-(.... ma a tutto c'è rimedio.... ;-))

Poi prima che nasca (perchè ormai E' ORA!!!) vi faccio vedere anche alcune cosine che ho preparato per la mia "quasi" vicina di casa :-P Cinzia .. o meglio, più che per lei le ho preparate per il suo Mattia eheheh....
Et ici il y a des chose que j'ai donné à Cinzia, pour son bebé que doit arriver en ces jours....

una visione d'insieme....

il particolare della copertina, ricamata con una Variations DMC.. "il mio cuore battes solo per te"... schema preso dal libro "Petits points et toile de lin " della mitica Marjorie Massey...
grille tirée du livre "Petits Points et toile de Lin" de M. Massey
un bodyno personalizzato da me.. :-D... perchè questo bimbo è già coccolatissimo da un sacco di ziette virtuali!!

e per finire qualche bavaglino...

In realtà c'era anche qualcosaltro.. ma cose comprate, non handmade, quindi non le ho fotografate :-P
Cinzia daaaaaaaiiii che ormai ci siamo!!!
Negli ultimi giorni sono nati tre bimbi... Valery la vigilia di Pasqua, Giulio la mattina di Pasqua, e Dario oggi.. :-)))... non c'è TRE SENZA QUATTRO ihihih ;-))

Ho ricevuto già la settimana scorsa un bellissimo pacchettino da Milly (che purtroppo per noi non ha blog.. e dico purtroppo perchè sono sicura che avrebbe tante belle cosine da mostrarci!), era per lo scambio Primavera organizzato da Marypoppins, ma ho aspettato che ricevesse anche la mia abbinata per mostrarvi le foto di tutto...
cliccate dunque sulla foto per vedere da vicino questi piccoli gioiellini...
J'ai reçu de MillY cette choses, pour l'échange Printemps organisé par Marypoppins...
Una pochettina sui toni del rosa SPLEN DI DA, adoro la forma, adoro i colori, e adoro quella stoffina retrò... e anche il "ripieno" era gustoso ehehehe: tanti ovetti di cioccolata che non sono riusciti a farsi fotografare, talmente sono spariti in fretta :-))....Poi quel trovaforbici sui toni del viola, adorabile, e perfetto per le mie forbicine viola-sfumate!!!
E nel pacchettino fermato dalla mollettina con l'orsetto c'erano anche dei pensierini per la mia Alessia!! TROPPO GENTILE MILLY, GRAZIE DI NUOVO DI CUORE!!!! ^_^

Ed ecco invece quello che ho spedito io alla mia abbinata Laura..... questa volta nulla di crocettato...
Et pour le meme échange, j'ai envoyé ça à ma copine Laura...
(click per ingrandire) il cuscinetto primaverile l'ho riempito di lavanda, un profumo che io AMO, e a quanto pare anche a Laura è piaciuto molto.... ^_^
mi sono veramente divertita a mettere insieme queste cosucce!!
Un grazie enorme anche a Mary per aver organizzato questo simpatico scambio!


E con questo post vi saluto e vi faccio i miei migliori auguri per una Pasqua serena assieme ai vostri cari... e non mangiate troppa cioccolata eh! ;-)
Je vous souhaite à toutes et à tous, de très belles fêtes de Pâques... et ne mangez pas trop chocolate!! ;-))

Meno 2 giorni a Pasqua.. :-)
Ho mandato qualche bigliettino di auguri a qualche amica.. purtroppo però non li ho fotografati tutti... :-(... vabbè.. ecco un assaggino ;-)

- 2 jours pour Paques :-)
Ici quelque (pas toutes!) carte de voeux que j'ai envoyé à mes amies...

Ieri Alessia è tornata a casa dall'asilo con questa piantina.. (di cosa non l'ho mica capito :-D so solo che il bulbo l'ha piantato lei, ovviamente assistita dalla maestra!)... spero di farvi vedere presto il fiorellino sbocciato... :-)

Hier ma fille, pour me souhaiter Bonne Paques, est retournée d'école avec cette petite fleur.. de quoi je ne le sais pas... mais j'espère de tout façon de la faire vous voir bientot fleurie :-)

Con un pò di ritardo (tanto per cambiare :-)) volevo farvi vedere come si è svolto, per quel che mi riguarda, la "seconda guerra dei bottoni", questa volta organizzata da Cathy ^_^

Pour la deuxieme guerre des boutons, organisée par Cathy,
j'ai reçu ça de Mélanie (très original présentation!! wooow!!):
questo è quello che ho ricevuto dalla mia abbinata Mélanie ^_^ (Merci de coeur!!)
Presentazione originalissima vero?? Clikkate per ingrandire.. :-)

e questo è quanto ho inviato io alla mia, Nathalie... ^_^
et j'ai envoyé ça à Nathalie :-)

Poi ho partecipato anche allo scambio di nastrini e merletti sul blog di Aurore e la mia abbinata era... Aurore stessa :-)))
Con immenso piacere le ho inviato tutto questo:
(foto prese dal suo blog perchè avevo dimenticato di scattarle :-( )
En suite j'ai partecipé aussi à l'échange de rubans chez Aurore de L'Ile aux lucioles et la personne gatée par moi etait... Aurore m^eme :-))... voilà ce que j'ai lui envoyé... (photos volés dans son blog, car j'avais oubliée d'en prendre.. :-(...)


Elle a été très contente de tout ça et donc... moi aussi!!! ^_^
Mi ha scritto una mail dicendomi che era contentissima, sia dei nastri che dell'aggiuntina e dunque.. sono felicissima anche io ehehe!!!

Qui invece quello che ho ricevuto io da Mezeiha....
Cliccate per ingrandire perchè ne vale troppo la pena, soprattuto per quel delizioso nastrino stile "toile de jouy".. e chi avrà mai il coraggio di usarlo?! :-)
Ici, ce que j'ai reçu de Mezeiha (Mezeiha, si tu passe par ici.. MERCI MERCI BEAUCOUP, ils sont magnifiques! ^_^ ) Cliquez pour agrandir: le ruban en "toile de jouy"-style c'est super!! :-)

Un pò di pensierini sono giunti a destinazione, e allora eccomi come di consueto a mostrarvene le foto...

Una zucchetta per Paola, senza un motivo "vero".. dovevo mandarle della stoffa che avevamo comprato assieme, e mi è venuta voglia di aggiungerle un pensierino.. :-)
Un petite citrouille pour Paola.. comme ça, juste parce-que j'en avais envie :-)

poi un pinkeep, per il compleanno di Chicca ^_^
un pinkeep pour Chicca, le 4 mars etait son anniversaire.. ^_^




E per Sandra, che ha festeggiato il compleanno l'8 marzo, una busta ed una zucchetta che non mi è riuscita benissimo :-(... l'ho riempita un pò troppo di lavanda!!! Però almeno era profumatisssssima! :-D
Et tout ça pour l'anniversaire de Sandra.....

Quanto mi piace distribuire coccole!!!! ^_^

Con un giorno di ritardo, vi mostro con cosa si è presentato ieri mio marito, al ritorno dal lavoro....
Les fleurs que hier mon marie m'a donné... :-)




questi erano per la piccola donnina di casa... :-))
Ces etaient pour la petite femme de la maison.. :-)

E questo per me.... :-)
Et ça pour moi... ^_^

GRAZIE AMORE MIO!!!

Il mio ultimo post risale a soli 3 gg fa, eppure mi sembra di mancare da secoli!!!
Sarà che ho un sacco di cosine arretrate (tanto per cambiare!) da mostrarvi?!?
Sigh.. nel frattempo il mio problema con Outlook persiste e le mail da scaricare sono salite ad oltre 1200 :-((... apro il programma, mi dice che ho tot mail da scaricare ma non ce la fa e mi dice "Errore sconosciuto. Account: 'popmail.email.it', Server: 'popmail.email.it', Protocollo: POP3, Porta: 110, Protezione (SSL): No, Numero di errore: 0x800C0133" cosa potrà essere?!
Pour Cathy de l'échange boutons, et pour Aurore de l'échange rubans: j'ai tout reçu et tout envoyé, et mes copines ont aussi reçu mes enveloppes ^_^ MERCI BEAUCOUP à TOUTES, je vais vous envoyer des mails, mais pas maintenant, car j'ai des problems avec Outolook :-((
Vabbè... se avete qualcosa di urgente da dirmi ci sentiamo via mp sul forum :-) oppure via telefono per chi ha il mio numero ;-)))... nel frattempo.... che vi volevo dire??? Uhm... la cosa più importante di oggi è che esattamente 9 anni fa mi sposavo :-)) e a quest'ora, le 22,13 del 7 marzo 1999 (aujourd'hui je fe^te 9 ans de mariage :-)) stavamo già comodamente spaparanzati nel nostro nuovo nido a festeggiare a modo nostro... eheheh ;-))
Ma siccome questa è una notizia di cui vi può fregare poco :-D
passiamo a cosucce più "consistenti" ;-))

Con le Lucky Stitchers, un gruppetto nato in seguito al mio scambio LK, non ci facciamo mancare proprio niente :-)... e dopo vagoni di email quotidiane (ragaaaaaazze quanto mi mancaaaate!!!), acquisti in società, regalini a sorpresa, incontri e quant'altro, abbiamo organizzato pure uno scambio di bottoni... lo scambio consisteva nel mandarsi 6 bottoni, 3 potevano essere fatti da noi, gli altri acquistati.
Come al solito c'è chi ha mandato molto di più ;-) le ricamine son sempre generosissime, ed anche la mia abbinata lo è stata!! Ecco infatti ciò che ho ricevuto da Bertha Jorkins:
Voici un échange de boutons tout italien... j'ai reçu de Bertha Jorkins:
.. il bottone in Fimo rosa e fucsia l'ho già utilizzato su una "zucchetta" :-)... poi c'era anche una cosuccia per Alessia che non ho fotografato ;-))
Grazie ancora Tiz!!!!
Ed ecco invece ciò che ho inviato io a Tina:
Et j'ai envoyé à Tina:
sono stata un pò in anticipo con la Pasqua :-) ma il bottone-coniglietto che le ho mandato mi ispirava così.... :-D

Piccolo avviso per chi mi scrive... ho appena aperto Outlook, vedo che ho 250 mail da scaricare, ma non riesce a scaricarmele... che sarà? L'ennesimo virus?
Tra l'altro non ho più una mail.. nè in posta arrivata, nè in posta inviata, nè in eliminata... ZERO ASSOLUTO insomma!!!
Abbiate un pò di pazienza se non mi sentite per un pò... domani cercherò di leggere la posta direttamente dal web, ma per oggi.. m'arrendo a vado a nanna!
Grazie e Baci a tutte :-)